-
1 all there
adj1) infmlThe guy behaved in such a way as to make one wonder if he was quite all there — Парень вел себя так, что можно было усомниться, все ли у него дома
2) sl -
2 go places
1) ездить по различным местам; много путешествовать [первонач. амер.]But they fell into the habit of social ease, of dressing, of going places without nervous anticipation. (S. Lewis, ‘Arrowsmith’, ch. XX) — Но они понемногу освоились, свободно держались в обществе, прекрасно одевались и выезжали в свет без душевного трепета.
All Russians love to "go places". (Suppl) — Все русские очень любят путешествовать.
2) преуспеть, продвинуться, сделать карьеруWhat I've been thinking about is that this town to be going places after the war. (J. O'Hara, ‘Ten North Frederick’, part I) — Я думаю о том, что после войны этот город будет процветать.
They said he was a "bright kid", that he would "go places"... (J. Baldwin, ‘Another Country’, book I, ch. I) — Они считали, что Вивальдо "парень смышленый" и "далеко пойдет"...
Benny (with charm): "Don't you worry about your career, sweetheart. There's nobody can put over a number like you can - you're going places." (N. Coward, ‘Ace of Clubs’, act I, sc. VI) — Бенни (с очаровательной галантностью): "Тебе не стоит беспокоиться о карьере, дорогая. Лучше тебя никто не сыграет. Ты же восходящая звезда."
-
3 awful
I adj infmlII adv infmlIt's awful that they were reprimanded because of my mistake — Мне так неловко, что им влетело из-за моей ошибки
1)My papa always said you were an awful smart boy — Мой папаша всегда говорил, что ты чертовски смышленый парень
2)I feel awful having to refuse him — Мне страшно неудобно, но придется отказать ему
См. также в других словарях:
Алексей Романов (персонаж) — Алексей Парисович Романов Создатель: Борис Акунин Произведения: Достоверно: «Младенец и чёрт» «Мука разбитого сердца … Википедия
Емцов — ЕМЕЦ Емец в орловских и калужских говорах расторопный, смышленый; в других говорах значени менее приятное: ростовщик, взяточник. Емец тот, кто емлет, то есть берет; этого же корня слова приемлет , внемлет . (Ф). (Источник: «Словарь русских… … Русские фамилии
Список персонажей D.Gray-man — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
сообразительный — См … Словарь синонимов
ДОГАДЫВАТЬ — ДОГАДЫВАТЬ, догадать, покончить гаданье, отгадку или ворожбу; дойти до чего гадая. | Кто тебя догадал сделать это? надоумил, научил. ся, смекать, отгадать, дойти своим умом, додуматься, спохватиться. Чего глухой не дослышит, сам догадается.… … Толковый словарь Даля
ПРОБИВАТЬ — ПРОБИВАТЬ, пробить что чем, проколотить, прошибить, продырить ударом; вообще проникать силою, пролагать путь. Пуля дура: где ударит, пробьет (или: там дыра)! Кузнец пробивает железо бродком. Пробить стену, сделать проем. Река пробила перешеек,… … Толковый словарь Даля
УЧЕНЬЕ - НАУКА — Кто хочет много знать, тому надо мало спать. Идти в науку терпеть муку. Без муки нет и науки. Учить в долбежку, долбить, зубрить, вызубрить от доски до доски. Учился читать да писать, а выучился петь да плясать. Кто по толкам, а кто по складам.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДОШЛЫЙ — ДОШЛЫЙ, дошлая, дошлое (прост.). Опытный, сведущий, хитрый, ловкий, смышленый. Дошлый парень. «Да, на грязные штуки народ мы до ужаса дошлый.» Д.Бедный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОРАЗДЫЙ — ГОРАЗДЫЙ, искусный, способный, знающий, опытный на какое либо дело, мастер, источник; смышленый, ловкий, расторопный. Это парень гораздый; он горазд на все. Наш Тарас на все гораздо и водку пить, и овин молотить. Иногда, о вещи или деле, хороший … Толковый словарь Даля
находчивый — ая, ое; ив, ива 1) Легко находящий выход из затруднительного положения, сообразительный. Находчивый парень. [Отважные удальцы] всегда находчивы и, воспользовавшись каким нибудь счастливым случаем, преловко отделываются от нападающих медведей… … Популярный словарь русского языка
Эппел (Appel), Бенджамин — (13.IX.1907, Нью Йорк 3.IV.1979, Рузвельт, Нью Джерси) прозаик. Родился в состоятельной семье выходцев из Польши. Окончил Лафайет колледж (1929), в молодости переменил немало профессий: был банковским клерком, фабричным рабочим, фермером,… … Писатели США. Краткие творческие биографии
